日本の家庭訪問

イギリス&スペインの友人夫婦を自宅にお招き。(先日は西麻布の新居を堪能させて頂きました、主に赤ワインで泥酔)

まずは、東京の西の下町的な空気感を楽しんでもらおうと近所の生鮮市場にご案内。スペインの奥様、新鮮な野菜の値札を見ながら大興奮。

Do, or do not. There is no try.

Do, or do not. There is no try.

ポロネギ 1本280円を手にとって、「これ西麻布で700円だったわ!!」って。。さらに本日の閉店前のお買い得品の小松菜10円で絶句。「テンよ、テン!!」

うれしそうに3,000円分ぐらいの大量の野菜と果物を買い込んでました。いやー、案内した甲斐がありました。

Do, or do not. There is no try.

娘二人もすっかり自宅で意気投合。特にうちの娘がジュリアにぞっこんLOVE。

Do, or do not. There is no try.

(鼻も低いし、顔もぺったりで日本人の子だなぁ)

大人は大人で、築30数年の木造家屋のボロい佇まいがたまらないらしく、大喜び。これぞ日本が誇る伝統的家屋です、火事がきたらイチコロさ。

Do, or do not. There is no try.

(太鼓など興味津々な日本グッズを色々登場させて遊んでもらいました)

料理はちょっと手抜きで、外で一緒に買ったモツ串や、刺身なんかと一緒に普通のお惣菜。お酒は勿論、日本のビールと日本酒。

Do, or do not. There is no try.

Do, or do not. There is no try.

デザートで出したメロンやびわという、日本が世界に誇れる果物も喜んで頂きました。せっかくの日本駐在の機会、存分に日本の生活を楽しんで欲しいと思います。