「コツコツ語学」カテゴリーアーカイブ

コツコツ語学

ESL Podcast再開〜ただいま、ジェフ博士！

2件のコメント

昨年12月、無料Podcast番組に袂を分かち、有料化の道を進まれたジェフ博士のESL Podcast（→ESL Podcastが有料化〜さよなら！？ジェフ博士）。

2017年に入ってから半年ほどの間は、通勤の車中の英語耳のお供を毎日配信のNHK WorldのPodcastと、週1回配信のバイリンガルニュースとしておりました。（→次のPodcastはバイリンガルニュースに決めた）

どちらも番組の質には大変満足しており感謝なのですが（無料ですし）、いまひとつボキャブラリーの展開に閉塞感もあり、そろそろジェフ博士お馴染みの語り口が懐かしくなってきたこともあり7月からESL Podcastの有料会員になることにしました。

そりゃそうですねよねぇ・・

Daily EnglishとCultural English （昔はEnglish Cafeと呼ばれてました）2つの種類の番組の説明があり・・

最下段に月会費の説明が。

月15ドル払って会員となると、15本分の番組が毎月ダウンロード可能となります。それ以上購入する場合は1本3ドルでダウンロードが可能な様子。もう少し安くまとめ買いする仕組みも別にあるようです。まずは一番手軽な15ドルの月会員でスタート。

早速PCにDaily English（約20分）を5本、mp3ファイル形式でダウンロードし、それを自分のiPhoneのプレイリストに入れてみました。1番組ずつカートに入れ購入のステップをふむのは少々面倒。（既に月会員になっているのでここでは追加の支払いは発生せず）ただし、興味あるジャンルの番組のみ選んで購入できるのは人によっては便利かもしれません。

自分はジャンルに拘らず#1266からの継続再開を選びました。15本ですので、#1266〜1280の15本を7月分として購入。20分の番組1本に1ドル払っている計算。少しは身銭を切ることで無料よりも集中する効果も期待できるかもしれません。

■　過去の無料聴講
Daily English （20分）　#780〜#1265
Cultural English（30分）#341〜#583

■　有料視聴
Daily English（20分）　#1266〜#1280

・・・過去に700本ちょい無料で聴かせてもらったのは現在の料金体系だと1本1ドルとして700ドル、バラ買い1本3ドルなら2,100ドルの価値になるのか。そう考えると過去お世話になったお礼も兼ね今後少々お金を落とすのも納得感あります。

今まで実は一度も見たことがなかった語彙解説や内容についての問題、背景、フルスクリプトなどのPDF教材もセットでダウンロードが可能に（こちらはは以前から有料でした）。リスニングの番組と組み合わせて使えば英語学習として相当効果がありそう。そこらの英語教材よりも完全に質は上ですので。

まずは15本を通勤の車中で聞くのをミニマムタスクとして、PDF教材と併せ復習していくのを追加のチャレンジとして取り組んでみたいと思います。（後半は今までやっていなかったこと）

コツコツ語学

米国駐在中に英語力アップ

コメントする

米国生活も4年目。

これは英語を主として仕事する環境でも4年目ということになるのですが、英語を使うことには慣れましたが、英語力が伸びたか？というと甚だ心もとない。

米国に駐在してましたから・・と多少でも胸をはれるだけの英語力を手に入れたいものです、、、残された2年程度の間に。

・・そして、このままでは、やるやる詐欺・・になりそうなスペイン語をさわりだけでも・・。

（英語系の新書で脳にせめて刺激を・・）

通勤時間中の耳への英語インプットは、この半年、NHK WORLD（毎日配信あり）＋バイリンガル英会話（週１回配信）の組み合わせでやってきて、番組の質にはとても満足しているのですが、どうも日本発の情報に偏ってることが気になりはじめました。（日経新聞と日経ビジネスも熟読してますし）

そこで7月から、以前に1年半お世話になったESL PODを再開し、上記2つに加えることを新たな打ち手として決めました。（昨年12月の有料化移行を機に止めてました→ELS Podcastが有料化〜さよならジェフ博士）

聴く優先順位は、NHK（毎日配信）→ESL POD（月15本が有料購読なので週に4本程度のペース）→バイリンガル英会話（毎週配信）の順番ですかね。

やはり米国まで来ているのだから米国発の英語に日常的に仕事以外でも触れなくては、、という気がします。有料サービスに移行後のESL PODの使い勝手はまた整理のうえでレポートしたいと思います。

そしてスペイン語。日本で購入したこちらのテキストをまずは開いてみたいと思います。

実際、この1冊の内容が完璧に使いこなせるだけで、当初の目的であるサバイバルスペイン語の獲得は十分達成できる気がします。まずは小さな第一歩から。

第一外国語であるべき英語力のもう一段のアップ、ヒスパニック系が沢山暮らすヒューストンならではの初歩的スペイン語の獲得、語学はコツコツいきたいと思います。

コツコツ語学

NHK WORLD RADIO JAPAN PODCAST導入

コメントする

1月半ばから通勤車中の耳のお供を大人気のバイリンガルニュースに新たに設定。（→バイリンガルニュースに決めた）

ただ、自分の中で語学色よりも娯楽色が強い気もして少々後ろめたいので、1月下旬からNHK WORLD RADIO JAPAN ~ English NewsのPodcastと併用することにしてみました。

するとこれが適度な難易度でESL Podcastを思い起こさせる感じ。同じニュースでもCNNやBBCよりはかなり少ない語彙と平易な表現。何よりスピーカーの発音が基本は安定しているところがホッとします。（TEDでは語彙に加え、様々な発音や訛りがあって難しさが増す気がします。それがよりリアルなんでしょうが。。）

（毎日1本14分が基本、たまに2本9分ずつとかの配信も）

まずはNHK WORLD RADIOの未視聴分を全部聴き終わってからバイリンガルニュースを楽しく聴くというサイクルを定着させようとトライアル中です。

これまで3週間ほど聞いてみましたが、曜日によってアナウンサーが日替わり的に登場することがわかって徐々に好き嫌いも出てきました。総じて良い感じなのですが、唯一、その中のおじさんの一人が信じられないぐらいクチャクチャしゃべっていて気持ち悪い。（車中で鳥肌がたちました）

このおじさんが登場する回については削除することを自分にOKとします。ジェフ博士は元気かな。久しぶりに、ローサーーンゼルース、カリフォルニア、を聴きたくなります。（そのうち有料版を買いに行こうかしら）

■ NHK WORLD RADIO JAPAN 1/21〜本日
■ バイリンガルニュース No. 237〜246

コツコツ語学

次のPodcastはバイリンガルニュースに決めた

コメントする

ESL Podcastが昨年12月から全面有料化に移行しiTunesのPodcastも離脱したことをきっかけに、後釜となる通勤時の車内の耳のお供を探しておりました。（→ESL Podcastが有料化〜さよなら？ジェフ博士）

CNNやBBCニュース、TED radioなどを試しに何本か聞いてみたのですが、、うーむ。今ひとつ不明な単語も多すぎて消化不良。

そこでふと「教育」というカテゴリのランキング1位に君臨されていたバイリンガルニュースを聞いてみることに。1本1本のPodcastの収録時間が1時間半近くあって、なんなんだろうこれ・・・と恐る恐る聞いてみると・・これが、、、いいじゃないですか、素敵！

MamiさんとMichaelさんが独自の視点で3本ずつ選んだニュース、計6本を、日本語、英語の両方で紹介しながら、その内容についてあーだこーだと二人が日本語と英語で自然な形で会話するスタイル。ニュースというよりも時事英会話カフェ的な。

2013年から配信開始し、瞬く間に人気のPodcastになったというのもうなずけます。自分は過去1年半はESL Podcastしか聞いていませんでしたし、その前は半年ほどUmanoを聞いただけで、そもそもPodcastの世界などよく知りませんでしたし。（当然、その世界では定番番組と言われても、知らないものは知らない。。）

MamiさんとMichaelさんの語り口が耳に心地よいですし、何しろ二人が選んでくる科学や医学、環境や政治などのニュースが、自分が思いもよらない選択眼で記事を拾ってくるのが刺激になります。それぞれの事象について意見や着眼点が違うものも結構ありそうです。

会話で使われる単語レベルは基本的に平易ですし、記事本文の中の難解な固有名詞については日本語でも読み上げてくれ、そこで分かるのでストレスもありません。

また、日本語と英語のいったりきたりの揺り戻しで自分の脳内の語学力を司る神経にうまくフックがかかる感じがします。結局、自分が英語→英語では思考出来ていないという表れですが。

すでに249本ものPodcastが公開されていたので、3ヶ月前の昨年11月以降のNo. 237から聴かせてもらうことに致しました。現在は週1本の公開のようです。おそらく僕は通勤時間だけでも週2〜3本ぐらいのスピードで聴けると思いますので最新公開版まで聞けたところより過去に1本ずつ遡りたいと思います。（ニュースなので、やはり最新のものは優先して聞くべきかと）

（良い後ろ姿ですね、Mamiさん・・・）

あとは大御所のNHK WORLD RADIO JAPAN English Newsを併せて聞くべきかどうか。毎日配信で1本15分というのは手頃な量ですし、すぐに使えそうな表現や語彙に溢れているのも魅力。

あとは通勤時間の車中に加え、ブログを家で書く時にもPodcastを流すのはありでは？と試験運用中です。（ラジオ的な使い方）

■　バイリンガルニュース No. 237〜240

コツコツ語学

グーグル翻訳アプリのカメラ機能が凄い

コメントする

NYの米人同僚から「ヒロ、グーグル翻訳アプリのカメラ機能に日本語⇄英語が追加されたそうだけど、知ってた？」とメールと記事が送られてきました。

■ Google just made it possible for you to instantly read Japanese 

グーグル翻訳は、普通に日英辞書としてPC上では使っていましたがアプリにカメラで翻訳できる機能（Word Lends）なんてものがあるとは知りませんでした。さっそくダウンロードしてみたところ・・・これが神がかった面白さ。

さっそく手元の日本語タイトルの本を写してみると・・す、すげー。

英字新聞なんかを写すと、いまだになんちゃって日本語祭りの翻訳レベルですが、なんとなくの文意はとれます。

（日経新聞もいきなり英字新聞に・・）

外でも標識とかを写してみると・・

うん、センテンスではなく単語の翻訳はほぼ正確。

ウェアラブルのメガネ的ガジェットのスクリーンに外国語が母国語に翻訳され映る未来は本当に直ぐ目の前ですね。翻訳機能の精度も驚異的に高まっていくでしょうし、併せて音声自動翻訳も進んで・・コミュニケーション上の言語的なバリアーが取り除かれる時代が僕の生きている間に来るのは間違いなさそう。

少なくとも旅行先での利便性は双方向に高まると思います。特に英語表記が少ない国・地域。（・・つまり日本ということ！？）

自分にとっても、以前メキシコに行った時にメニューの内容が分からなくて困りましたが、スペイン語⇄英語の翻訳カメラで食材などが簡単に読み取れるのはきっと便利でしょうね。

そして、いろいろ世の中便利になる一方だなぁと思いつつ、ちょっとぐらい英語が使える・・という程度のスキルは完全に価値がなくなる日はもう近いな、という気も。

コツコツ語学

ESL Podcastが有料化〜さよなら？ジェフ博士

コメントする

昨年7月より、1年数ヶ月の間、車中の大事なおしゃべり相手だったジェフ博士（こちらは一方的な聞き役）。その博士が配信するPodcastから12月1日にショッキングなお知らせがリスナーに。

なんとESL PodcastがiTunesでのPodcast配信をやめ、自主HPからの有料配信に移行するというのです。（→新公式HP）

もともと半年超聞いていたニュースPODのUMANOが配信を終了し、色々と試した結果ようやく、これだ！と昨年7月に出逢えたのがESL Podcast。（→ESL PODはじめます）

これまでもスクリプト全文が貰える有料プランはあったものの、自分をはじめとする多くの人は無料で楽しんでいたと思われ、今回の発表ではPODによる英語学習者の世界では悲鳴が飛び交ったものと思います。

正直、これだけ（1年半）お世話になってきたので彼らがこの素晴らしいプロジェクトを継続するために月額15ドル程度を支払うことでも全然良いか・・と思う一方、iTunesから外れてしまうと自動的に最新版がダウンロードされる仕組みがなくなってしまい使い勝手が大幅に悪くなるのでは？・・・との不安も。

有料会員になって新しい仕組みの使い勝手を試さなくては言い切れませんけど、少なくとも自主的にmp3でダウンロード、個別に再生するという追加の手間がありそう。今まではPODの再生を押すだけですので。

ここは涙を拭いて一旦足を止め、新たな英語学習者向けのPOD発掘をしばし模索してみたいと思います。やっぱり実利も兼ねてのニュース系ですかね。

あと、ESL PODの試みを大絶賛する一方（→ESL PODが英語リスニング教材としてお勧め）、やはり対象は中〜上級者の基礎固めという印象で、もう半歩ほど難易度をあげたいかなという気持ちもあり。（登場する語彙は豊富ですが、スピードはかなり遅目にしてくれているので）

ただし、良いのが見つからなければ再びESL PODに戻り、有料での利用開始を考えたいと思います。

この1年半、最新版の配信を聞く一方で、過去の配信にも遡り車中でESL PODの英語を浴びてきました。

Daily English（20分）　#780〜#1265
Cultural English（30分）#341〜#583

延べにすると実に16,960分、、なんと282時間と40分です！（やはり運転中の時間を有効活用する意識は必要ですね）

折角の米国駐在、英語力をブラッシュアップさせる機会と時間の確保の優先順位は間違いなく「高」だと思います。（むしろ帰国した時に英語力が伸びていなかったら悲しすぎる）

（帰国子女となる娘達にも、パパ英語下手〜ってバカにされたくないし。。既に長女にはパパの発音おかしい・・と気がつかれています。）

ESL PODの後釜候補探しと連携して、2017年の英語力向上の打ち手、考えたいと思います。

（追記：2017年7月より有料会員となってESL PODを再開しました→ESL Podcast再開〜ただいま、ジェフ博士！）

コツコツ語学

ESL Podcastで英語耳

コメントする

ESL Podcast（ESL POD）を通勤時の車中で流し始め丁度1年が過ぎました。（昨年7月からジェフ博士とドライブ）

IMG_8411

コツコツではありますが、間違いなく英語力の地固めにつながっていると思います。（→ESL Podcastが英語リスニング教材としてお勧め）

聞いて頂ければ一耳瞭然ですが、ゆっくりとしたスピードで明瞭な発音の英語の会話文を、英語で文法や語彙の解説をしていく、言わば「耳で聞く英英辞典」的な内容が通常エピソード（20分）。

米国由来のトピックス（歴史、文学、風俗などなど）を2つ取り上げてこの解説をするのがカフェ（30分）。どちらも関連トピックスの語彙構築にかなり効きます。（ちゃんと復習習慣をつければ更に良いでしょうけど）

IMG_8401

（1年間聞き続けても飽きのこない、癖になる味があります）

この1年間のリスニング総量は・・・

・通常エピソード（20分）#860〜1224
・カフェ（30分）#381〜563

合計すると10,920分、つまり182時間也。もう少し多く聞けているかと思っていましたが、それほどでもないですね。

でも本来であればなかなか活用し難い車中の移動時間を英語学習にシフト出来ているのですから良しとします。（ただ乗っているだけではなく運転してます）　ラジオで洋楽聞いていても英語強化にはなりませんから。（ニュース番組は意外とないし）

仕事環境が英語といっても、娘達のように英語のシャワーを浴びているわけではないので、せめて行き帰りの車中ぐらいは集中して英語に耳を傾ける時間を確保していきます。

ESL PODの過去分を聞き終えたら、もう一つ上級の番組にも進みたいと思うものの、まだまだ時間がかかりそう。（そして意外とこのレベルをしつこくやるのが効果がある気も）

■　ESL POD・・のべ 10,920分（182時間）

コツコツ語学

ESL Podcastが英語リスニング教材として断然お勧め

コメントする

ESL Podcast（ESL POD）を通勤中の英語リスニング教材にしてから早半年が過ぎてました。（昨年7月からスタートしたジェフ博士とのドライブ企画）

ロォォォサアァァァァンゼルスゥゥゥ・・・という博士のいつもの声が毎朝聞こえてこないと落ち着かなくなってくるぐらいにジェフ博士マニアです。思わず動画も探してご尊顔を確認。

それにしても歴代大統領のエピソードや古典映画、米国の偉人達などカフェの話題は多岐に渡り毎回飽きることはありませんし、通常メニューもRuuning a Family Owned Businessや、Dating a Possessive Personなど、興味深いテーマと関連する表現やボキャブラリーが続々と。

週3回新しく配信される番組を聴きながら、過去のストックを次々と遡る形で継続しています。これまで聴いてきたのは・・・

・通常エピソード（20分）955〜1180話
・カフェ（30分）428〜540話

ということは、累計のリスニング時間で7,860分、これまで131時間です。なかなか順調です。丸1年続けると250時間ぐらいでしょうか。残り3年ちょいで、のべ1,000時間ぐらいを通勤中の車内で英語リスニングに充てるのが当面の想定です。

昔々、アルクの1,000時間ヒアリングマラソンという教材をとって、1年間で100時間も走れなかったことを思い返すと、強制的に学ぶ場所と時間を確保する形が取れているのは良い感じ。

■　車通勤 ＋ ESL POD

米国地方都市生活で不可欠な車通勤中の時間を活用して、日々の職場やあちこちの場面で直ぐに使えそうなフレーズ、ついでに米国の文化や歴史、習慣も学べちゃうESL PODリスニングを合わせるのは自分にとっては一石二鳥。

英語リスニングを鍛えるための音声教材を探している英語初級者〜中級者の方に全力でお勧めします。

コツコツ語学

ESL Podcast〜ジェフ博士とドライブ（続）

コメントする

ジェフ博士とドライブをはじめて3ヶ月が過ぎました。
（ESL podcastを通勤車中のリスニング教材にしたとも言う）

（未来のバイリンガル、現在は何の言語も発せず）

リスニング力やボキャブラリーの強化という元々の学習目的はもちろんのこと、もはやこのPodcastで米国の歴史や偉人、様々な時事を学んでいる気がします。

基本的に一期一会で同じエピソードを聞き直すことはありませんので、その瞬間で覚えていこうとしています。（そしてやっぱり忘れてるけど）

思わずクスッとなってしまう相変わらずの軽妙な語り口、よく練られた脚本、これだけの素晴らしい英語教材が無料とは、いまだに驚きです。

■ リッスン・コンプリート
通常エピソード（20分）1,021～1,132
カフェ（30分）　#462 – #516
———————————————————
Total 111+54話　=  合計リスニング64時間

コツコツ語学

ESL Podcast〜ジェフ博士とドライブ

コメントする

ESL podcastを車中で聞き出して1ヶ月ちょい経過。上質な内容に非常に満足しています。

（久しぶりの近所プールを堪能する妻子）

ホストのジェフ・マクラーレン博士の気の利いた語り口の英語を楽しみつつ、苦手な英語そのもののリズムや言い回しを感じ取ろうとしています。

新出単語のスペルアウトもしてくれるのでボキャブラリーも地道に補強。米国の歴史上や時事、文化などへの理解も深まるので一石二鳥、三鳥。

前回計算したとおり（→ESL podcastで英語耳）運転中の時間だけを使って、毎週3本リリースされる新しい番組を聞きつつ、過去放送分を7話ずつ遡っていくとコンプリートまで約4年かかる感じ。

丁度、時間に直すと1,000時間ぐらいの英語を車中リスニングする計画。なかなかキリが良くて分かりやすい！

当面の英語学習＠米国はこれでいきたいと思います。
ジェフ博士とのドライブ。

■　Listen Complete
Episode (20分） 1,067 – 1,122
Cafe（30分） #484 – #512
——————————————
Total 55+28話、32時間20分